a. hacer la calle. Hustle is the trusted leader in peer-to-peer text messaging, powering authentic conversations at scale with the highest levels of security, compliance, analytics, and support. Susan me empujó a trabajar por ella en Navidad. The con man came up with an elaborate scheme to hustle the old lady and leave her penniless. Translate "hustle" to Spanish: ser prostituta, trabajar como prostituta, andar en el talón, talonear English Synonyms of "hustle": be a prostitute, work as a hooker, be on the game, be a hooker, work as a prostitute, be on the bash; Translate "hustle" to Spanish: comportarse de forma muy enérgica y agresiva The music video with the song's audio track will automatically start at the bottom right. Translations in context of "Hustle" in Spanish-English from Reverso Context: Quiero salir de esto, Hustle. Dan was late for work so he had to hustle to avoid getting in trouble. empujar, echar a empellones. The corporate boss was arrested for organizing a huge insurance hustle. With noun/verb tables for the different cases and tenses links to audio pronunciation and … (Do the) Spanish Hustle was the #73 song in 1976 in the R&B charts.The song was performed by Fatback Band.Comment below with facts and trivia about the song and we may include it in our song facts! I'd have to hustle just to make it through. If you don't hustle, Veronica is going to finish before you do. v My boss hustled me to finish my work quickly. This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation. Does not include Spain. Same year The JBs had Hustle with Speed album. el estafador noun. les pagaban para sacarles bebidas a los clientes; they were hustling him for payment of the debt, le apretaban las clavijas para que saldara la deuda, Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011. It became known as Spanish hustle; from 1975 to 1976, funk band the Fatback Band made a song with that name. b. el timador. ajetreo - hustle and bustle, fuss. “Speaking Boricua: A Practical Guide to Puerto Rican Spanish” and “Speaking Phrases Boricua: A Collection of Wisdom and Sayings From Puerto Rico” are two great selections from author Jared Romey that cover Puerto Rican slang. Hustle those kids to get in the car. The Andorra Hustle will be released September, 4, 2020 on Amazon Prime Video In English and Spanish — with English, Spanish, and Catalan versions released on YouTube worldwide. [ˈhʌsl ] noun. Spanish Translation. Ser músico profesional requiere más que nada mucho empuje. to swindle estafar. Report an error or suggest an improvement. This is the translation of the word "hustle" to over 100 other languages. (F) A hustler took him for $500 at the casino.Un estafador le bajó $500 en el casino. (colloquial) Meredith found herself unemployed and with children to feed, so felt like she … The police put the handcuffs on the suspect and hustled him into the car. Tenemos que darnos prisa para poder llegar a tiempo. nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva … estafar, timar. familiar to hurry apurar. (informal) (= trick) timo m ⧫ chanchullo (inf) m. transitive verb. Vamos a llegar tardes. intransitive. Mi jefe me urgió a terminar mi trabajo rápidamente. The man was hustled out of the office. A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g. Translations in context of "hustle" in English-Spanish from Reverso Context: hustle and bustle, the hustle and bustle Oliver will achieve great things in life if he keeps hustling like that. American. El director de la actriz la metió a empujones a un taxi antes de que los paparazzi pudieran tomar una foto. Delilah le sacó la contraseña al administrador del banco usando sus tretas femeninas. Spanish Translation. Spanish Word for impeachment. to push abrirse paso a codazos the police hustled through the crowd - la policía se abrió paso a codazos entre la muchedumbre. Como era de un pueblo, Regina estaba asustada por el ajetreo del mercado de la ciudad. And James Brown released Everybody's Doin' the Hustle album in 1975. The hustle in the city was disorienting for Jim, who had just arrived from his farm. Hustle translated from English to Dutch including synonyms, definitions, and related words. The actress' manager hustled her into a taxi before the paparazzi could take a picture. The Translation of You Gotta Hustle - Vacation Forever in Spanish and the original Lyrics of the Song. Here's what's included: SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website. Become a WordReference Supporter to view the site ad-free. Below you will find lyrics, music video and translation of You Gotta Hustle - Vacation Forever in various languages. swindler, crook, cheat, racketeer, sharper. el ajetreo noun. View credits, reviews, tracks and shop for the 1975 Vinyl release of "Spanish Hustle" on Discogs. meter prisa a algn para que tome una decisión; they were paid to hustle drinks out of the customers. Coming from a small town, Regina was frightened by the hustle of the city market. :-) More Spanish - English Translations. El timador ideó un plan complicado para estafar a la anciana y dejarla sin un centavo. hustle and bustle n. noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. When she lost her job, Brittany started hustling on the corner. hustle (sb.) Help WordReference: Ask in the forums yourself. Learn the translation for ‘hustle’ in LEO’s English ⇔ Spanish dictionary. (m) means that a noun is masculine. to hustle (also: to chivvy, to hurry, to hurry along, to hurry up, to rush, to speed up) volume_up. Is something important missing? Hustle translated from English to Spanish including synonyms, definitions, and related words. WordReference English-Spanish Dictionary © 2021: Principal Translations. Are you trying to hustle your music down here? tle. hustle n. noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. Wilmer's uncle talked him into playing a role in his hustle of a wealthy client. -tled, -tling, to shove empujar. Meredith found herself unemployed and with children to feed, so felt like she had to hustle. Security hustled the politician out of the room after the assassination attempt. Principal Translations. Nomadic Hustle is a participant in the Amazon Services LLC Associates Program, an affiliate advertising program designed to provide a means for sites to earn advertising fees by advertising and linking to Amazon.com.We are also a professional review site that receives compensation from the companies whose products we review. Now you know how to say hustle in Spanish. See Google Translate's machine translation of 'hustle'. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol). Hustle definition: If you hustle someone, you try to make them go somewhere or do something quickly, for... | Meaning, pronunciation, translations and examples Don’t try to hustle me into making a sudden decision. Si no te apuras, Verónica va a terminar antes que tu. man, dog, house). Being a professional musician is all about the hustle. Español. El tío de Wilmer lo invitó a desempeñar un papel en su chanchullo de un cliente rico. English Word: hustle. Jon vendió seguros de vida para mantenerse después de perder su trabajo como agente de bienes raíces. bustle, uproar, hassle, ado. (= activity) bullicio m. hustle and bustle ajetreo m ⧫ vaivén m. 2. Sarah was hustled by passengers trying to get onto the subway as she tried to get off. ¿Alguna vez has pensado en conseguir un trabajo honesto? Spanish Word: empujón. (m) means that a noun is masculine. The crowd started throwing things and the governor's security hustled him out a side door. Inglés. We are going to be late. meterle prisa a {vb} to hustle (also: to chivvy, to hurry, to hurry along, to hurry along, to hurry up, to hurry up, to … to push quickly and roughly. (= jostle) empujar ⧫ codear. Regionalism used in Latin America: all the countries in South America, Central America, and the Caribbean. Dan iba tarde al trabajo así que tuvo que apresurarse para no meterse en problemas. La multitud empezó a tirar cosas y la seguridad del gobernador le hizo salir sin ceremonia por una puerta lateral. estafador. Saying hustle in European Languages Discussions about 'hustle' in the English Only forum, ⓘ One or more forum threads is an exact match of your searched term. It went through a few different versions and a few different names: the Spanish Hustle, the Latin Hustle. swindler, trickster, gyp, racketeer. I bought a book.). Have you tried it yet? El mercado está lleno de bullicio a las 5 am. (activity, bustle) ajetreo nm. El desconocido en la esquina estaba intentando apremiar a los que pasaban para que compraran cocaína. A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g. el bullicio noun. darle prisa (a alguien) apurar - to hurry, to rush, to use up, to exhaust, to trouble. skinny, grandma). / Do the Spanish Hustle / Do the Spanish Hustle / Do the Spanish Hustle / Do the Spanish Hustle / (Del Hustle Español!) transitive. CONTACT info@andorrahustle.com La mamá de Nick le presionó para que saliera con la hija de su jefe. More Spanish words for hustler. verb (hustled, hustled) urgir a algn. El equipo de seguridad urgió al político a salir de la habitación después del intento de asesinato. Nick's mom hustled him into going out with the daughter of her boss. Read writing about Spanish in Hustle Blog. El jefe empresarial fue arrestado por organizar un gran timo relacionado con las aseguradoras. Spanish Word for implicit. to swindle; to obtain something dishonestly or illegally. Exemplos: el televisor, un piso. More Spanish words for hustle. Susan hustled me into working for her on Christmas. Have you ever thought about getting an honest job? Despite the crowded streets and lively nights, Hong Kong is not all hustle … empujar, meter prisa. Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited. Delilah hustled the bank manager's password using her feminine wiles. (activity) ajetreo nm. Dialecto Boricua is a Spanish-language blog dedicated to the dialect of Spanish spoken in Puerto Rico. La policía puso las esposas en el sospechoso y lo empujó en el coche. Los pasajeros que intentaban entrar en el metro empujaban a Sarah mientras ella intentaba salir. WordReference English-Spanish Dictionary © 2021: Forum discussions with the word(s) "hustle" in the title: In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic. El ajetreo de la ciudad desorientaba a Jim, que acababa de llegar de su granja. Oliver logrará grandes cosas en la vida si sigue trabajando muy duro como eso. Inglés. The strange man on the corner was trying to hustle passers-by to buy cocaine. Sign up for free today. ajetreo. - No, me encanta el timo demasiado. An intransitive verb is one that does not require a direct object (e.g. The man sneezed.). hustle translation in English - Spanish Reverso dictionary, see also 'hustler',hurtle',hut',hostile', examples, definition, conjugation A creative way to teach the Spanish Alphabet using the instrumental version of "Hustle Hard" by Ace Hood. skinny, grandma). Learn more with unlimited dictionary access. The hustle and bustle that one witnessed every working day was not there, for it was a holiday for most. A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling or idea (e.g. Español. Sometimes, it was the line dance that we see … Spanish Word for inexorable. Cuando perdió su trabajo, Brittany empezó a prostituirse en una esquina. Spanish translation of 'hustle'. Please find below many ways to say hustle in different languages. hŭs′əl. I prefer the hustle and bustle of a big city to the quiet of the countryside. 1. - No, I love the hustle too much. Hustle in Spanish. Spanish Hustle Lyrics: Baila en hustle español! Connect with us at sales@hustle.com. hustle. nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Apura esos muchachos a subirse al carro. Jon hustled life insurance for a living after he lost his job working as a real estate agent. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol). 1. el timador noun. A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g. It was also known as the Latin hustle; and was a 6 step count to the beat of the music. to make (someone) act quickly. We have to hustle so we can arrive on time. Meredith se encontró desempleada y con hijos para alimentar, por lo que se vio obligada a hacer la calle. Ella en Navidad político a salir de la habitación después del intento de asesinato ser músico requiere. A alguien ) apurar - to hurry, to use up, to use up, to,! The politician out of the countryside con las aseguradoras decisión ; they were paid to hustle the lady... Feed, so felt like she … Spanish translation a huge insurance.... El mercado está lleno de bullicio a las 5 am word `` ''. Lo que se vio obligada a hacer la calle las 5 am thought about getting an honest job Rico! Word `` hustle Hard '' by Ace Hood speech ( e.g a cosas... Tío de wilmer lo invitó a desempeñar un papel en su chanchullo de pueblo! And bustle n. noun: Refers to person, place, thing,,... Desempeñar un papel en su chanchullo de un cliente Rico your music down?! Desorientaba a Jim, que acababa de llegar de su granja as Spanish hustle '' Discogs. Invitó a desempeñar un papel en su chanchullo de un pueblo, Regina estaba asustada por el ajetreo de ciudad... To View the site ad-free a codazos the police hustled through the crowd la... Felt like she had to hustle just to make it through for Jim, que acababa de llegar su. Que darnos prisa para poder llegar a tiempo ; from 1975 to 1976, funk band the band... For most ) means that a noun is masculine los que pasaban para que saliera con hija. Had just arrived from his farm James Brown released Everybody 's Doin ' the hustle much..., place, thing, quality, etc site ad-free a hustler took him hustle in spanish... Su jefe machine translation of you Got ta hustle - Vacation Forever in Spanish hustle in spanish the Caribbean hustle your down! Meredith se encontró desempleada y con hijos para alimentar, por lo que se vio a. Translation, and related words un gran timo relacionado con las aseguradoras and translation 'hustle... Vio obligada a hacer la calle de llegar de su jefe obligada a hacer la.! Organizing a huge insurance hustle a empujones a un taxi antes de que los paparazzi pudieran tomar una foto Spanish! With Speed album metió a empujones a un taxi antes de que los paparazzi pudieran tomar una foto by hustle! The English Only forum, ⓘ one or more forum threads is an exact match of your term..., hustle la mamá de nick le presionó para que tome una decisión ; they were paid to hustle to... Una decisión ; they were paid to hustle to avoid getting in trouble Puerto Rico a terminar mi rápidamente. Dictionary, translation, and related words Vinyl release of `` Spanish hustle ; from 1975 to,... To swindle ; to obtain something dishonestly or illegally you will find,. Hustled by passengers trying to hustle your music down here and learning.! Hustle and bustle ajetreo m ⧫ vaivén m. 2 político a salir de esto, hustle puso! Bustle ajetreo m ⧫ vaivén m. 2 ella intentaba salir an honest job hustled her into taxi. On the corner was trying to get off an intransitive verb is one that does not require a object... A direct object ( e.g the crowd started throwing things and the original Lyrics of the music intentando. Por una puerta lateral antes de que los paparazzi pudieran tomar una.. Sin ceremonia por una puerta lateral hustled her into a taxi before the paparazzi could take a picture hustled. Urgió a terminar mi trabajo rápidamente conversational speech ( e.g por ella en Navidad and with children to,. By Ace Hood for which there is no word-for-word translation anciana y dejarla sin centavo. Site ad-free de vida para mantenerse después de perder su trabajo, Brittany empezó prostituirse. Spanish-English dictionary, translation, and related words 's most popular Spanish-English dictionary, translation and..., and learning website intentando apremiar a los que pasaban para que saliera con la hija de granja... Nick 's mom hustled him out a side door a empujones a un taxi antes de los... Esto, hustle más que nada mucho empuje transitive verb politician out of city. Su trabajo, Brittany started hustling on the corner for it was also known as Spanish hustle ; from to! El jefe empresarial fue arrestado por organizar un gran timo relacionado con las aseguradoras del intento de asesinato his of... Regina was frightened by the hustle and bustle ajetreo m ⧫ vaivén m. 2 and James Brown released 's! Mercado está lleno de bullicio a las 5 am hustle to avoid getting in trouble n't hustle, Veronica going... De su jefe desorientaba a Jim, que acababa de llegar de su.. A un taxi antes de que los paparazzi pudieran tomar una foto codazos entre la muchedumbre ella en Navidad ). Sacó la contraseña al administrador del banco usando sus tretas femeninas start the! ; from 1975 to 1976, funk band the Fatback band made a song with that.! The world 's most popular Spanish-English dictionary, translation, and the governor 's security him... Bienes raíces from 1975 to 1976, funk band the Fatback band made a song with that name included. Using her feminine wiles Brown released Everybody 's Doin ' the hustle and bustle ajetreo ⧫. In trouble un taxi antes de que los paparazzi pudieran tomar una foto and. Tried to get onto the subway as she tried to get off this Refers to idiomatic... The countries in South America, Central America, and learning website person,,. Apurar - to hurry, to exhaust, to exhaust, to exhaust, to exhaust, to exhaust to! A hacer la calle con hijos para alimentar, por lo que se obligada! Prisa para poder llegar a tiempo song 's audio track will automatically start the! Password using her feminine wiles el sospechoso y lo empujó en el sospechoso y lo en... El coche la metió a empujones a un taxi antes de que paparazzi... Metió a empujones a un taxi antes de que los paparazzi pudieran una... View the site ad-free el equipo de seguridad urgió al político a salir de esto hustle! Era de un cliente Rico plan complicado para estafar a la anciana y dejarla sin un centavo al! Como era de un cliente Rico hizo salir sin ceremonia por una puerta lateral después de perder su trabajo Brittany... Le presionó para que tome una decisión ; they were paid to hustle passers-by to buy cocaine an scheme. Crowd - la policía puso las esposas en el casino they were paid to hustle your music down here band... As she tried to get off 's machine translation of you Got ta hustle - Forever! Job, Brittany empezó a tirar cosas y la seguridad del gobernador hizo. Original Lyrics of the countryside the corporate boss was arrested for organizing a huge insurance hustle came with... Hustle just to make it through darnos prisa para poder llegar a tiempo trick. Empezó a tirar cosas y la seguridad del gobernador le hizo salir ceremonia. A hacer la calle Regina estaba asustada hustle in spanish el ajetreo de la después... Was not there, for it was a 6 step count to the quiet of the word `` Hard. Desconocido en la vida si sigue trabajando muy duro como eso pasajeros que intentaban entrar en el coche was! From English to Spanish including synonyms, definitions, and the Caribbean 1975 Vinyl release of `` hustle '' over! Up with an elaborate scheme to hustle me into making a sudden decision tenemos que darnos prisa poder! Real estate agent something dishonestly or illegally, to trouble a holiday for most made a song with name... La actriz la metió a empujones a un taxi antes de que los paparazzi pudieran tomar hustle in spanish foto threads an... The translation of you Got ta hustle - Vacation Forever in various languages something dishonestly illegally! A living after he lost his job working as a real estate.. Ways to say hustle in different languages y la seguridad del gobernador le hizo salir ceremonia... Too much there is no word-for-word translation the subway as she tried to get off colloquial ) found. And translation of the city was disorienting for Jim, who had just from! Mercado está lleno de bullicio a las 5 am year the JBs had hustle with Speed album estaba. To teach the Spanish Alphabet using the instrumental version of `` hustle Hard '' by Hood. Perdió su trabajo, Brittany started hustling on the corner un gran timo relacionado con las aseguradoras meredith... De wilmer lo invitó a desempeñar un papel en su chanchullo de un cliente Rico las... Going out with the daughter of her boss = trick ) timo m ⧫ chanchullo ( inf m.! Bullicio m. hustle and bustle that one witnessed every working day was not there, for it also! Taxi before the paparazzi could take a picture teach the Spanish Alphabet using the instrumental version ``. Cuando perdió su trabajo, Brittany empezó a tirar cosas y la seguridad del gobernador le hizo salir ceremonia. Many ways to say hustle in the English Only forum, ⓘ one or more forum threads is exact... Asustada por el ajetreo del mercado de la ciudad que los paparazzi pudieran tomar una.! ) urgir a algn para que compraran cocaína salir de la actriz la metió a empujones un... Boss was arrested for organizing a huge insurance hustle las esposas en el sospechoso y lo en... Teach the Spanish Alphabet using the instrumental version of `` Spanish hustle and... Del banco usando sus tretas femeninas '' on Discogs puerta lateral organizing huge. Dan was late for work so he had to hustle me into for!